Quelle: www.immowelt.de
310.000,00 €
3 Zi.
82
m2
12157 Berlin
Immobilientyp: Wohnung
Wichtiger Hinweis: Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihre Anfrage nur weiter berarbeiten können, wenn uns Ihre komplette Postadresse und Telefonnummer vorliegen. Das um 1925 entstandene 3-teilige Altbauensemble im Bauhausstil zeigt sich in
...
komplett saniertem und gepflegtem Zustand. Die Architekten von damals entwickelten hier erstmals ein neues Wohnen - mit viel Grün und viel Licht - in der heutigen, modernen Bauweise werden genau diese Faktoren wieder berücksichtigt. Die 14 Wohnungen ergeben eine Gesamtwohnfläche von ca. 1391,50 m². Das ganze Bauhaus-Ensemble umfasst ein Karree mit vier Straßen, die eine große Grünfläche mit Bänken und Kinderspielplatz umrahmen. Unter dem Innenhof befindet sich eine Tiefgarage - Parkplätze können über den Betreiber angemeitet werden. Im Jahre 1999 wurde das 4 - Etagenhaus in Abstimmung mit der Denkmalpflege (Fassadenerhaltung) einer grundlegenden Modernisierung mit aufwändiger Instandsetzung unterzogen und um Dachgeschosswohnungen erweitert. Die F
Quelle: www.immowelt.de
998.000,00 €
3 Zi.
121
m2
14057 Berlin
Immobilientyp: Wohnung
Diese beeindruckende Dachgeschosswohnung bietet reichlich Wohn-komfort in einem lichtdurchfluteten Ambiente. Dafür sorgen die groß-zügigen bodentiefen Verglasungen zur Sonnenterrasse, französischen Balkons, Dachflächen- und Deckenfenster. Der
...
Eingang erfolgt in eine geräumige Diele, die als Essbereich genutzt werden könnte. Von ihr geht die herrliche Terrasse ab. Naheliegend sind die zeitgemäße Einbauküche und das Gäste-WC mit vorgebautem Garderobenbereich. Zur anderen Seite führt die Diele in zwei behagliche Zimmer. Das größere Zimmer fasziniert mit Sichtgebälk, einer hohen Deckenfreiheit bis zum Dachfirst, einem Deckenfenster und französischem Balkon. Auch das direkt und von der Diele zugängliche Nebenzimmer erfreut mit einer generösen Deckenhöhe bis in den Dachfirst und charakter-vollem Holzgebälk. Der weitere Wohnungsverlauf führt über den Flur zu einem sehr ästhetischen taghellen Badezimmer, das u.a. mit dekorativen Wand- und Bodenfliesen, einer Wanne und einer separaten Duschkabi
Quelle: www.immowelt.de
709.000,00 €
3 Zi.
80
m2
10243 Berlin
Immobilientyp: Wohnung
Das Neubauprojekt entworfen vom renommierten Architekturbüro Stephan Höhne beeindruckt nicht nur durch seine ästhetische Architektur, sondern auch durch seine fortschrittliche Energieeffizienz. Die klaren Linien und die helle Fassade verleihen dem
...
Gebäude eine zeitlose Eleganz. Ein besonderes Highlight des Projekts ist der grüne Innenhof, der eine Oase der Ruhe inmitten der Stadt bietet.
Quelle: www.immowelt.de
450.000,00 €
3 Zi.
85
m2
12555 Berlin
Immobilientyp: Wohnung
Willkommen in einem beeindruckenden ehemaligen Umspannwerk aus dem Jahr 1929, das in den Jahren 2012/2013 liebevoll kernsaniert und 2014 vom TÜV geprüft wurde. Hier präsentieren wir Ihnen eine einzigartige, loftartige Wohnung im Hochparterre mit
...
industrieller Ausstrahlung und gehobener Ausstattung. Das Gebäude umfasst insgesamt 45 Wohneinheiten und befindet sich im aufstrebenden Bezirk Treptow-Köpenick in Berlin. Die traumhafte Lage direkt an der Spree verleiht diesem Wohnjuwel eine besondere Anziehungskraft und bietet sogar die Möglichkeit eines eigenen Bootsanlegers. Die loftartige Wohnung erstreckt sich über eine großzügige Wohnfläche von 85 Quadratmetern, die durch zusätzliche 48 Quadratmeter Nutzfläche ergänzt wird. Beim Betreten der Wohnung erwartet Sie ein beeindruckender Raum mit einer Deckenhöhe von ca. 3,60 Metern, der ein luftiges und offenes Ambiente schafft. Der industrielle Charme wird durch die sorgfältig gespachtelten Wände und die bodentiefen Fenster mit reichlich Lich
Quelle: www.immowelt.de
525.000,00 €
3 Zi.
104
m2
12205 Berlin
Immobilientyp: Wohnung, Maisonette
Die hier zum Verkauf stehende 3-Zimmer Maisonette-Wohnung, liegt in einem dreigeschossigem Mehrfamilienhaus aus dem Jahr 1997 in ruhiger Lage von Lichterfelde-West. Die Wohnung mit einer Gesamtwohn-/Nutzfläche von ca. 104 qm befindet sich im
...
Erdgeschoss rechts und verfügt dort neben Küche und dem großzügigen Wohn- und Essbereich mit angrenzendem Balkon noch über ein Schlafzimmer sowie ein Wannenbad. Über eine vom Flur des Erdgeschosses ausgehende Treppe gelangt man ins Souterrain. Dort befindet sich der Hobbyraum sowie Abstellräume, von denen einer z. B. als begehbarer Kleiderschrank genutzt werden könnte und ein im Jahr 2022 vollständig modernisiertes Duschbad. Das Haus verfügt über eine im Jahr 2018 erneuerte moderne Gas-Zentralheizung. Küche, Bäder, Flurbereiche und Abstellräume sind gefliest, die Wohnräume im Erdgeschoss mit Parkett ausgestattet. Die überwiegend bodentiefen Fenster können mit Jalousien vollständig abgedunkelt werden. Zur Wohnung gehört im Bereich der Souterrain-Ebe
Quelle: www.immowelt.de
301.200,00 €
3 Zi.
79
m2
10715 Berlin
Immobilientyp: Wohnung
Wohnvielfalt hoch Zwei Hohe Decken, hochgezogene Fenster - und viel Abwechslung in der Raumgestaltung. Dieser klassische Bau von 1908 bringt zwei Variationen des Jugendstils unter einem L-förmigen Dach zusammen. Mit seinen zwei Aufgängen eröffnet
...
das Objekt Passagen zu unterschiedlichen Sujets: zum Schmuckhaften und zum Schlichten. Das Ambiente der Badensche Str. 32 ist klar und einfach gestaltet, das der Gerdauer Str. 1 mit seinen mit Stuckelementen und Jugendstil-Türen eher charismatisch-arabesk. Die meisten der 27 Wohneinheiten verfügen über eine Loggia oder einen Balkon. Im Erdgeschoss befindet sich außer- dem direkt am Eck eine ausgesprochen schöne Gewerbeeinheit. Der zum Teil be- grünte Innenhof flankiert die ruhige und besonders helle Südseite. Doch auch aus Ost und Nord fällt durch großzügige Fensterfronten viel Licht ein. Seit 2017 wurden umfassende Instandhaltungsmaßnahmen durchgeführt - optisch und technisch, vor allem aber energetisch. Fassaden, Geschoss- und Kellerdecken s
Quelle: www.immowelt.de
238.000,00 €
3 Zi.
68,48
m2
12489 Berlin
Immobilientyp: Wohnung
Gepflegte Wohnanlage. Genügend Stellplätze vor der Tür vorhanden. Hinter den Häusern existiert ein parkähnlicher Garten mit Schaukel, Sandkasten, Bäumen und Liegewiesen. Verkauft wird eine bezugsfreie Drei-Zimmer-Wohnung im 1. OG. Die
...
Immobilie macht einen gepflegten und ansprechenden Eindruck. In den letzten Jahren wurde im Zuge der Modernisierungs- bzw. Instandhaltungsmaßnahmen außen und innen viel gemacht. So wurde der Putz der Fassade erneuert, in den ursprünglichen Farben gestrichen und die Fenster überarbeitet. Auch das Dach wurde neu eingedeckt. Im Keller sind Elektrik, sämtliche Versorgungsleitungen und Gasleitungen ausgewechselt worden. Jede Wohnung bekam einen eigenen, abschließbaren Kellerverschlag. Sehr praktische Aufteilung. Vom Flur gehen alle Zimmer ab: Großes Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, Bad mit Wanne und Tageslicht sowie Küche mit Zugang zum sonnenverwöhnten Balkon (Süd-Ost-Ausrichtung). Urige Dielen in den Zimmern, Fliesen im Bad, überwiegend weiße Raufasertapete an
Quelle: www.immowelt.de
529.000,00 €
3 Zi.
72
m2
10713 Berlin
Immobilientyp: Wohnung
Diese elegante Wohnung befindet sich in einem sehenswerten Baudenkmal des berühmten Architekten Hans Scharoun, der u.a. die Berliner Philharmonie entwarf. Zu den markantesten Elementen des sogenannten „Junggesellenheims“ im Stil der Neuen
...
Sachlichkeit gehören die großen, 2013 erneuerten Fenster sowie das hotelartige Flair im Innenambiente. Die Wohnung erfreut mit einem exzellenten, 2022 fachkundig ausgeführten Ausbau nach einer Komplettsanierung. Ergebnis ist ein sehr stilvolles Interieur, angefangen mit den verspiegelten Türen, akzentuierten Wandflächen und charaktervollen Parkettböden. In die ca. 2,90 Meter hohen Zimmerdecken mit klassischen Abfassungen sind viele Lichtspots integriert. Vom Entree gehen eine Kammer, eine tagesbelichtete Garderobe, ein geräumiges Zimmer und der großzügige Wohn-, Koch- und Ess-bereich mit Zugang zur Südloggia ab. Zur anderen Seite ist eine moderne Einbauküche mit reichlich Schrank- und Regalfläche offen integriert. Daneben begeistert das Badezimmer mit
Quelle: www.immowelt.de
515.000,00 €
3 Zi.
68,39
m2
10249 Berlin
Immobilientyp: Wohnung
Der Neubau bezieht sich auf die Aufstockung des schon bestehenden Vorderhauses. Hier sind 5 Neubauwohnungen geplant und genehmigt. Die über einander liegenden Wohnungen im 4. und 5. Obergeschoss sind ähnlich geschnitten, haben jedoch individuelle
...
Balkon- und Terrassenkonzepte. So hat bspw. je eine Wohnung im 4. und 5. Obergeschoss eine eigene Dachterrasse im 4. Obergeschoss. Diese Dachterrassen befinden sich auf dem Dach des 3. Obergeschosses des Seitenflügels. Mit ihrer leicht süd-westlichen Ausrichtung erhält man hier ab Mittag direkten Sonnenschein. Die Wohnung im Staffelgeschoss hat sogar 3 individuell geschnittene Dachterrassen, zwei davon Richtung Süden und eine auf der Nordseite direkt zum Volkspark Friedrichshain. Die Wohnungen können nach Kundenwunsch teilweise angepasst oder zusammen gelegt werden. Teilen Sie uns daher gerne mit wie Sie sich Ihr neues zu Hause vorstellen. Die neuen Wohnungen erhalten den Blick über dem gegenüber liegenden Volkspark Friedrichshain. Die Dachges
Quelle: www.immowelt.de
239.000,00 €
3 Zi.
70,72
m2
12437 Berlin
Immobilientyp: Wohnung
Zum Verkauf steht eine sehr gut geschnittene Eigentumswohnung mit einer Wohnfläche von ca. 71 qm und einer kleinen Loggia im ruhigen Ortsteil Berlin-Baumschulenweg in Treptow-Köpenick. Die Wohnung im 3. Obergeschoss befindet sich in einem um 1925
...
errichteten und sorgfältig instandgehaltenem Mehrfamilienhaus. Um 2000 wurden zahlreiche Modernisierungen durchgeführt. Es wurden die Stränge, die Heizung, die Fenster, die Elektrik erneuert sowie das Dach neu eingedeckt. Die ca. 71 m² große Wohnung teilt sich in insgesamt 3 Zimmer auf. Eines der Zimmer ist ein Durchgangszimmer, welches den Weg in das Wohnzimmer ebnet. Die Küche ermöglicht den Zutritt zu der kleinen Loggia. Unter dem Teppichboden befinden sich rot angestrichene Holzdielen. Die Wände und Decken bestechen durch die gut erhaltenen Rundkehlen. Die Wohnung ist seit dem Jahr 2000 durchgehend an den gleichen Mieter vermietet. Die monatliche Netto-Kaltmiete beträgt ab dem 01.07.2025 650,00 € monatlich. Aus Rücksicht auf die Privatsphä
Quelle: www.immowelt.de
649.500,00 €
3 Zi.
86,82
m2
10249 Berlin
Immobilientyp: Wohnung
Der Neubau bezieht sich auf die Aufstockung des schon bestehenden Vorderhauses. Hier sind 5 Neubauwohnungen geplant und genehmigt. Die über einander liegenden Wohnungen im 4. und 5. Obergeschoss sind ähnlich geschnitten, haben jedoch individuelle
...
Balkon- und Terrassenkonzepte. So hat bspw. je eine Wohnung im 4. und 5. Obergeschoss eine eigene Dachterrasse im 4. Obergeschoss. Diese Dachterrassen befinden sich auf dem Dach des 3. Obergeschosses des Seitenflügels. Mit ihrer leicht süd-westlichen Ausrichtung erhält man hier ab Mittag direkten Sonnenschein. Die Wohnung im Staffelgeschoss hat sogar 3 individuell geschnittene Dachterrassen, zwei davon Richtung Süden und eine auf der Nordseite direkt zum Volkspark Friedrichshain. Die Wohnungen können nach Kundenwunsch teilweise angepasst oder zusammen gelegt werden. Teilen Sie uns daher gerne mit wie Sie sich Ihr neues zu Hause vorstellen. Die neuen Wohnungen erhalten den Blick über dem gegenüber liegenden Volkspark Friedrichshain. Die Dachges
Quelle: www.immowelt.de
599.987,00 €
3 Zi.
128
m2
10557 Berlin
Immobilientyp: Wohnung
SYMBIOSE AUS DER JAHRHUNDERTWENDE UND DEN 90er-JAHREN - THOMASIUSSTRAßE 9 A translated exposé is available below this text. Diese Wohnung wird vermietet angeboten und unterliegt einer Kündigungssperre von 10 Jahren für eine Kündigung aus
...
Eigenbedarf Das auf den ersten Blick als Altbauklassiker erscheinende Vorderhaus, entpuppt sich auf den zweiten Blick als eine absolute Rarität! Dieser Gebäudeteil stammt aus dem Jahr 1990 und wurde mit drei Metern Deckenhöhe in aktueller Bauweise errichtet. Für die Bewohner bedeutet dies den Wohnkomfort eines modernen Gebäudes mit dem Raumgefühl von Großzügigkeit, wie es dieses sonst nur in Altbauwohnungen gibt. Die Treppenhäuser wurden fachmännisch renoviert und neue Klingel-anlagen mit optionaler Videosprechanlage installiert. Im ruhigen Innenhof erfolgte eine Umgestaltung, bei denen ausreichende Stellplätze für Fahrräder der Bewohner:Innen geschaffen wurden. Weitere Baumaßnahmen der WEG werden zur Zeit ausgeführt oder sind in abschließender Planung
Quelle: www.immowelt.de
481.240,00 €
3 Zi.
120,31
m2
13088 Berlin
Immobilientyp: Wohnung
...MIT GANZ VIEL LIEBE ZUM DETAIL A translated exposé is available below this text. Weitere Angebote und Informationen zum Gebäude finden Sie unter www.caseler2.de Wichtige Information vorab: Bei diesem Angebot handelt es sich um eine Ferienwohnung
...
mit entsprechender Bau- und Nutzungsgenehmigung im Erdgeschoss. Diese eignet sich perfekt für die möblierte Kurzzeitvermietung (1-6 Monate). Es sind noch weitere Ferienwohnungen/Mikroapartments in diesem Objekt im Angebot. Für jede Ferienwohnung ist bereits ein eigenständiger Zugang vorhanden. Eine räumliche Trennung und Teilung der FeWo in eine eigenständige Einheit (Wasser/Strom) muss von den Erwerbenden selbst durchgeführt werden - bietet demnach aber auch die Chance noch Anpassungen vorzunehmen. Die Caseler Straße 2 & 2a ist ein Stück Weissenseer Architekturgeschichte. Anfang des 20.Jahrhunderts war Weissensee einer von vielen Vororten Berlins mit Ambitionen. Berlin war die aufstrebende Metropole Europas, und das Dorf Weissensee wollte a
Quelle: www.immowelt.de
399.000,00 €
3 Zi.
83
m2
10247 Berlin
Immobilientyp: Wohnung
Das Wohn- und Geschäftshaus wurde um die Jahrhundertwende erbaut und besteht aus einem Vorderhaus, einem Seitenflügel und einem Hinterhaus. Die Wohnung befindet sich im ersten Obergeschoss des Vorderhauses, ist über das Treppenhaus zu erreichen
...
und verfügt über eine Wohnfläche von ca. 82,51 m². Diese verteilt sich auf einen Flur, eine Küche, ein tagesbelichtetes Badezimmer mit Eckbadewanne und Waschmaschinenanschluss, zwei Schlafzimmer und ein Wohnzimmer. Ein Balkon ist zudem vorhanden. Der Flur und die Wohnräume sind mit Holzdielen ausgestattet, die Doppelkastenfenster sind aus Holz, und die Wände sind tapeziert. Eine Raumhöhe von ca. 3,40 m verleiht der Wohnung ein großzügiges Raumgefühl. Schöner Stuck trägt zusätzlich zum Altbaucharme bei. Ein Keller rundet das Angebot ab. Die Wohnung ist seit Juli 2020 vermietet. Ein neuer Eigentümer kann das Mietverhältnis mit einer Frist von 3 Monaten innerhalb der gesetzlichen Bestimmungen wegen Eigenbedarfs kündigen.
Quelle: www.immowelt.de
788.000,00 €
3 Zi.
92,3
m2
14199 Berlin
Immobilientyp: Wohnung
Diese außergewöhnliche 3-Zimmer-Wohnung befindet sich in einem prachtvollen Stuckaltbau aus dem Jahr 1898 in einer der begehrtesten Lagen Berlins - Schmargendorf. Die Wohnung besticht durch ihren eleganten Charakter und wurde 2014 mit Liebe zum
...
Detail und höchsten Ansprüchen komplett saniert. Im Zuge der Sanierung wurden wesentliche Bereiche wie Elektrik und Wasserleitungen modernisiert sowie eine Schallschutzdecke montiert, um den Wohnkomfort zu maximieren. Die klassischen Kastenfenster, die den Charme des Altbaus unterstreichen, wurden sorgfältig aufgearbeitet und bieten neben der optischen Eleganz auch eine effektive Schallisolierung. Die beeindruckenden Stuckdecken wurden im Rahmen der Renovierung erneuert und passen harmonisch in das stilvolle Ambiente der Wohnung. Die Wohnung bietet einen großzügigen Grundriss und ein außergewöhnliches Raumgefühl. Die hohen Decken und die großflächigen Fenster lassen viel Tageslicht in die Räume und schaffen eine helle und freundliche Atmosphäre.
Quelle: www.immowelt.de
279.000,00 €
3 Zi.
55
m2
13403 Berlin
Immobilientyp: Wohnung
Diese hübsche Wohnung wurde gemäß modernen Ansprüchen umgebaut, stilvoll ausgestattet und 2024 komplett renoviert. Das Ergebnis ist eine exzellente Zimmeraufteilung in einen großzügigen Wohn-, Koch- und Essbereich, zwei behagliche Schlafzimmer
...
mit Fenstern zum großen rückwärtigen Gartenareal, ein taghelles Bad, einen geräumigen Flur und eine Abstellkammer. Das ästhetische Duschbad erfreut mit zeitgemäßen großformatigen Boden- und Wandfliesen sowie formschönen Sanitärelementen. Integriert ist u.a. eine Handtuchheizung. Die Wärmeversorgung obliegt einer Gasetagenheizung. Alle Zimmer und der Flur werden von charaktervollen Parkettböden akzentuiert. Die Wände präsentieren sich elegant glatt verputzt. Im Wohn-, Koch- und Essbereich sind alle Leitungen und Anschlüsse für die Montage einer offenen Einbauküche gelegt, die aber nicht im Kaufpreis enthalten ist. Dieser sehr sympathischen Wohnung ist ein trockener Kellerraum (Nr. 28) zugeordnet. Unter ca. 2,76 Meter hohen Decken erhalten Sie ein
Quelle: www.immowelt.de
399.000,00 €
3 Zi.
77,36
m2
10997 Berlin
Immobilientyp: Wohnung
ANSPRECHENDER UND CHARMANTER ALTBAU IM BELIEBTEN WRANGELKIEZ! Dieser klassisch schöne Altbau besteht aus 14 Wohnungen. Diese erstrecken sich über ein Vorderhaus sowie 4 Einzimmerwohnungen in der Remisé. Das Gebäude ist teilunterkellert. Im Hof
...
stehen einige Fahrradabstellplätze zur Verfügung.
Quelle: www.immowelt.de
529.000,00 €
3 Zi.
72
m2
10713 Berlin
Immobilientyp: Wohnung
Diese elegante Wohnung befindet sich in einem sehenswerten Baudenkmal des berühmten Architekten Hans Scharoun, der u.a. die Berliner Philharmonie entwarf. Zu den markantesten Elementen des sogenannten „Junggesellenheims“ im Stil der Neuen
...
Sachlichkeit gehören die großen, 2013 erneuerten Fenster sowie das hotelartige Flair im Innenambiente. Die Wohnung erfreut mit einem exzellenten, 2022 fachkundig ausgeführten Ausbau nach einer Komplettsanierung. Ergebnis ist ein sehr stilvolles Interieur, angefangen mit den verspiegelten Türen, akzentuierten Wandflächen und charaktervollen Parkettböden. In die ca. 2,90 Meter hohen Zimmerdecken mit klassischen Abfassungen sind viele Lichtspots integriert. Vom Entree gehen eine Kammer, eine tagesbelichtete Garderobe, ein geräumiges Zimmer und der großzügige Wohn-, Koch- und Ess-bereich mit Zugang zur Südloggia ab. Zur anderen Seite ist eine moderne Einbauküche mit reichlich Schrank- und Regalfläche offen integriert. Daneben begeistert das Badezimmer mit
Quelle: www.immowelt.de
340.000,00 €
3 Zi.
65,43
m2
10249 Berlin
Immobilientyp: Wohnung
Ihre Traumimmobilie im lebhaften Friedrichshain: Diese charmante 3-Zimmer-Wohnung befindet sich im 1. Obergeschoss eines historischen Gründerzeit-Wohnhauses, welches im Jahr 1918 erbaut wurde. Die Wohnung erstreckt sich über 65,43 Quadratmeter und
...
bietet eine herrliche Loggia, die zum Verweilen im Freien einlädt, sowie ein Tageslichtbad. Die geschickte Raumaufteilung schafft eine angenehme Wohnatmosphäre. Das Gebäude umfasst insgesamt 24 Wohneinheiten und eine Gewerbeeinheit, die sich auf sechs Stockwerke verteilen. Es ist Teil einer lebendigen Nachbarschaft, in der junge Leute, Berufstätige und Familien gerne leben möchten. Die Lage in Friedrichshain macht diese Wohnung zu einer soliden Kapitalanlage. Jetzt provisionsfrei investieren!
Quelle: www.immowelt.de
590.000,00 €
3 Zi.
100,33
m2
10243 Berlin
Immobilientyp: Wohnung
Willkommen in Friedrichshain! Diese effizient geschnittene 4-Zimmer-Wohnung ist ein ideales Zuhause für Singles, Paare und Familien. Herzstück der Wohnung ist das Wohnzimmer mit Platz für eine gemütliche Sitzecke. Kommen Sie nach einem langen Tag
...
hier zusammen und entspannen Sie bei guten Gesprächen oder einem guten Film. Direkt nebenan wartete ein kleiner Raum darauf, zu ihrem Homeoffice zu werden. Gegenüber liegen das Schlaf- und ein weiteres Zimmer, dass sie als Kinder- oder Gästezimmer nutzen können. Ein kleiner Raum neben Wie es für Gründerzeithäuser typisch ist, liegt die Küche vom Wohnzimmer separat und bietet Platz für eine kleine Frühstücksecke. Das Tageslichtbad verfügt über eine Badewanne - Wellness pur! Die Wohnung ist derzeit noch vermietet und ab Januar 2025 bezugsfrei. Sie wird aufgearbeitet und kann im neuwertigen Zustand bezogen werden. - BEISPIELFOTOS aus vergleichbarer Wohnung im gleichen Objekt -